saya tau dia salah satu peran utama dalam film serial GLEE yang saya juga tidak mengikuti tiap episode. tapi saya mengenal Lea Michele dari dulu beberapa tahun yang lalu. saya memang tidak mengikuti cerita GLEE, tapi saya suka sekali mengkoleksi lagu lagu cover yang ada di serial tersebut, yang di aransemen menjadi berbeda dengan paduan suara.
dan dengar kabar kalau dia akan merilis album debutnya, awalnya saya tidak begitu tertarik apalagi dengan single pertamanya Cannonball yang saya juga kurang suka.
tapi yang membuat saya tertarik sejak dengar kabar dari penyanyi dan penulis lagu favorite saya Christina Perri ikut menulis satu lagu untuknya berjudul "Empty Handed" di album yang bernama LOUDER. Lea Michele saat di interview tentang albumnya dia bilang begitu mengagumi Christina Perri, dia pernah menyanyikan lagu Jar of Hearts untuk serial GLEE dan suka dengan lyric yang Christina Perri buat begitu puitis seperti sajak dan puisi, dan saat Christina Perri mengirimkan lagu "Empty Handed" Lea langsung merekam lagu tersebut, tidak peduli apa makna lagu tersebut dan tidak peduli dengan apapun.. karna dia pikir Christina Perri adalah penulis lagu yang hebat :)

aww.. saya juga setuju dengan Lea Michele.
menurut saya lagu ini bermakna mencintai seseorang apa adanya, tulus tanpa pamrih. dan ketika mecintai seseorang, kamu harus melupakan masalalunya. dengan memberikan kehidupan yang baru dengan tulus, tanpa mengharapkan pamrih apapun..
seperti liriknya yang saya terjemahkan:

jika aku datang padamu, dengan tangan kosong..
seperti lautan yang mengering, tanpa apapun..
dan jika aku datang padamu dengan hati yang kosong..
mencari kepingan hati, setelah musim gugur..

cinta bukanlah ilusi, tapi ia menerangi kegelapan
jika aku jatuh ke pelukanmu, apakah itu akan membuatnya cukup dekat?
jika aku akhirnya mengijinkan, apakah kau akan menunjukan apa arti cinta itu?
jika aku tak punya apapun untuk ku berikan.

jika kau datang padaku dengan tangan kosong
aku akan membawakan lautan untuk membawamu pulang
jika kau datang padaku dengan hati yang kosong
aku akan mencari setiap kepingan hati itu untuk membuatnya utuh kembali..